aZai 4:10
bThn 7:1
cPh 45:14
dPh 45:15
e2
fZai 2:14; 4:3
gPh 69:8
hZai 3:1-4
iPc 24:65
jZai 5:13
kIsa 61:10
lZai 4:11-14
mPc 37:25
nZai 2:3, 17; 1Sa 23:29
oZai 4:7; 7:6
pZai 14:1
q1Ku 6:9

Song of Solomon 1

1Solomon zailate’ zaila.

 

Ngaihno

2 Ka zunngek in a mukin hong tawp hen aw
mubang nong ngaih ningzu sangin cilzaw e.
 3 Na duang zunna gimsi nam in duangtham zen e, a
na sakmin theibang ka lawh leh
paknamtui gimsi hong laang ve e. b
Lianute’n mubang hong ngaih mah ding hi e! c
 4 Uaikai loin kaitui bang hong zawl inla
Vaimang in a zaalna saunuam sung
hong tun hen aw. d

 

Sengualte

Na khavang in sinlai tangbang damsak e;
mubang nong ngaih ningzu sang’n
pakzaw nu’ng e. e

 

Ngaihno

Sengual’n lambang hong paak pawh
lailawm nah e!.
 5 Jerusalem lianute aw,
ka sakmel puanbang dum tahal,
Kedar limbuk le Solomon puankhai bang
ngaihbaang hiuhiau lai hi’ng e. f
 6 Ka sakmel puanbang dum tahal,
nuihsiamin hong lel kha na cia,
tangni kata dum hi’ng e.
Ka tun vontawi tang laizomte’n
ka kungtung lungsit uh e, g
lenghuante hong zunsak uh e;
keima kungtung duang kizun la’ng e.
 7 Hong lel dih aw, duangzen zunngek aw,
na tengkhawite koikuam
sawlbang hei hiam aw,
sunkim tangni a kat lai-in na tuute tawh
koi kuam tullim na bel hiam ci’ng e. h
Na tanggualte tengkhawite siangah
zehzum lianu zil ding ka hiam aw? i

 

Sengualte

8 Lianu zatam lai-a duang kikhaipen aw,
na thei kei leh tengkhawi tuute
nuaciang sulbang na zui inla,
tuucingte limbuk siangah
na lengkeel note tawh bual ve aw.

 

Sannem

9 Ka zunngek aw Pharoah lengkai kolsa-la
khat pianzil siam hong sa’ng e.
 10 Na bengbah in na laangmai
etlawmsak e,
na ngawng le awhkhi nunsan
kilawmkhawm e.
 11 Na bengbah ding kham tawh
buhbang bawl le’ng a, j
a zep nading ngun khainiang in
khil le’ng e. k

 

Ngaihno

12 Vaimang in laikuang a um lai,
ka duang zunna gimsi leng’n
kuamteng zel e. l
 13 Ka sannemno, anglai nunkhum nihgel kala
ka sannemno myrrh thawl khai
dungzil sa’ng e. m
 14 Ka sannemno ka kungtungah
En Gedi lenggui huana henna pallai
dungzil sa’ng e. n

 

Sannem

15 Ka ngaihno duang kikhai ningniang aw! o
Duang kikhai kim zo sam cia!
Na maimit in khuva maimit pianzil hi e. p

 

Ngaihno

16 Ka sannemno, sakduang kikhai kim si cia!
Etin lawm si cia!
I laikhun zong khawhlo bang dum dildial e.

 

Sannem

17 I saunuam innkamte aw tamtak gil aw,
takcim innsun kizungtuah san singseng e. q
Copyright information for ZomZIV